夜書所見的書什么意思?夜書所見是什么意思？夜書所見的所見意思是所看到的。夜書所見是南宋詩人葉紹翁所作的七言古詩。這是葉紹翁在異鄉(xiāng)觸景生情之作。 節(jié)候遷移,景物變換,最容易引起旅人的鄉(xiāng)愁。夜書所見是什么意思?夜書所見全文譯文是蕭蕭秋風吹動梧葉,送來陣陣寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。忽然看到遠處籬笆下的燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。

　　這首詩是詩人客居異鄉(xiāng),靜夜感秋所作,抒發(fā)了羈旅之愁和深摯的思鄉(xiāng)之情。草木凋零,百卉衰殘,江上秋風瑟瑟寒,梧葉蕭蕭吹心冷。詩中一個“送”字令人仿佛聽到寒氣砭骨之聲。

　　此詩以疊字象聲詞置于句首,一開始就喚起讀者聽覺形象的聯(lián)想,造成秋氣蕭森的意象,并且用聲音反襯出秋夜的寂靜。詩歌流露出留戀童年生活之情。兒童夜捉促織,勾起詩人對童年生活的回憶,這首詩先寫秋風之聲,次寫聽此聲之感慨,末兩句點題,寫戶外所見。

　　夜書所見是什么意思？

　　所見的意思是所見到、看到的。夜書所見中的“見”是一個古今字,在這里應讀“jiàn”,是看見,所見的意思。夜書所見解釋為在孤寂夜里寫寫所看到的景象。

　　這首詩的一二句寫的是景色,一開始就用秋風和落葉來烘托游子孤單寂寞的凄涼感情,三四句則從庭內(nèi)轉移到了戶外,并且這兩句詩是倒裝句,寫兒童夜捉蟋蟀,興致高昂,用小兒天真活潑的舉動來反襯悲情,更加顯示游子流浪天涯的估計無奈和強烈的思親之情。

　　夜書所見原文

　　蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。

　　知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。

　　江上的秋風吹過來,梧桐樹沙沙作響,使人感受到了寒意。秋風的聲音,最能觸動在外的人的思鄉(xiāng)之情。夜已深了,還有兒童點著燈,在籬笆邊找并捉蟋蟀。節(jié)候遷移,景物變換,最容易引起旅人的鄉(xiāng)愁。作者客居異鄉(xiāng),靜夜感秋,寫下了這首情思婉轉的小詩。